收稿邮件:sotrans@126.com
QQ:416481847
MSN:jesczhao@hotmail.com

首页 > 学术论文翻译频道 >土木工程翻译频道 > 行业资讯

建材产品“涨”声不断 商家应对需理性

没有相关文章

  建材市场中不断地传来产品必将“涨价”的强音。产品涨价的原因也不外乎两种:一是能源与原材料价格的不断上涨,二是房地产热销对产品需求的带动。而业内人士对于“产品涨价说”也是众说纷纭,有持看涨意见的,也同样有对能否涨价存疑的。而建材产品的涨价与否,最关心的莫过于厂家和消费者。笔者认为,产品涨价对于企业和消费者来说,都不是什么好事。

  消费者持观望态度应对“涨价说”

  随着消费者的产品购买心理越来越趋于理性化,“建材涨价说”对于消费者来说,大都选择以观望的态度对之。一位消费者表示:作为我们消费者希望买到性价比高的产品,也不愿意涨价的出现。现在菜价不断上扬,家居建材价格如果涨的话,那就再看看吧。对于消费者来说,产品涨价意味着自己口袋里的钱“缩水”了,当然不是什么好事。从产品的市场价格走势上来看,对于消费者并不是十分的有利。当然也不排除企业为增加销量而提前放出的涨价“烟雾”。消费者选择观望,可谓是一个明智之举。

  商家应对“涨价说”也呈谨慎之势

  随着物价的上涨,建材原材料供应缩紧,厂商生产成本提高,不少商家纷纷预测2010年建材产品将迎来涨价潮。而众多商家面对产品的“涨价说”也纷纷表现出谨慎的心态,由于产品涨价势必会影响到产品的整体销量,所以商家选择谨慎面对涨价也是一个较为合理的想法。有业内人士声称:因为原材料涨价幅度过大,该卖场提价也势在必行,但“不会立即采取明显的提价行动,会谨慎处理涨价环节”。还有众多企业也纷纷表示出对产品涨价的谨慎态度。

  产品“涨价”对企业不是好事

  对家居建材企业来说,产品涨价可不是什么利好的消息,产品的涨价势必会影响到产品的整体销量。消费者的观望态度,也会直接地带来产品销量的缩减,而销量的减少就会直接影响到企业的利润。再加上原材料等方面带来的压力,企业可谓是腹背受敌。所以说,产品涨价对于企业来说可不是什么好事。

  总结

  建材产品的涨价趋势就整体局势看来是一个必然的趋势。但对于消费者来说,物美价廉才是他们真正关心的问题。企业虽不是慈善机构,但只选择抬高产品价格并不是一个明智的做法。如何平衡市场价值和价格的关系,始终是留给企业需要重视的问题。

常见问题 最新优惠HOT

土木工程翻译